[摘要] 当前教材和教学用书中有些文言文翻译忽视了概念间的客观联系,导致翻译结果逻辑性不强、文气不畅。而尊重原文的内在逻辑和概念联系,运用适切的翻译策略,不仅能提升翻译的准确性,还能增强文本的可读性并凸(试读)...